2015年1月9日 下午1:56:07 星期5  距離高考
咨詢熱線

400-028-1113

高考動(dòng)態(tài)

您現(xiàn)在所在的位置:首頁 > 高考動(dòng)態(tài) > 

視頻學(xué)習(xí)

錦宏志愿通

小語種,冷熱之間

發(fā)布者:admin發(fā)布時(shí)間:2015-01-05閱讀:3467人

在近日召開的全國留學(xué)工作會(huì)議上,“小語種人才缺乏”這個(gè)問題再次被提出來。

隨著國際交流的進(jìn)一步深化,一些專家的“預(yù)言”得到了證實(shí):“小語種”雖然“小”,需要的人才卻很多。這次會(huì)議還出臺(tái)了《外語非通用語種人才培養(yǎng)意見》——目前和我國建交的175個(gè)國家中,通用的語種約95種,而我國僅能開設(shè)54種語言課程,預(yù)計(jì)到2017年,這個(gè)空缺將被完全填補(bǔ)。

未來,小語種規(guī)劃還面臨哪些問題?在小語種人才培養(yǎng)上,我們和發(fā)達(dá)國家還存在哪些差距?如何全面看待“小語種熱”這個(gè)問題?在小語種熱的背后又有哪些需要注意的方面?

小語種,熱在哪

非通用語種,也被稱為小語種,是指那些在國際交往中使用范圍不很廣泛的外國語言,特指英語、俄語、德語、法語、西班牙語、日語和阿拉伯語之外的其他所有語種。近年來,在高考填報(bào)志愿時(shí),不少小語種專業(yè)成了廣大考生和家長追捧的“香餑餑”。每年僅全國本科院校的小語種招生人數(shù)就超過5000人,在各地專科層次的招生更是數(shù)以萬計(jì)。

以上海外國語大學(xué)為例,在開設(shè)的26個(gè)語種專業(yè)中,每年報(bào)考小語種專業(yè)人數(shù)均爆滿,學(xué)生生源質(zhì)量普遍較高,其中甚至不乏來自各省市的高分考生。從就業(yè)情況看,國內(nèi)各外語院校小語種畢業(yè)生,因其特有的語種特殊優(yōu)勢,培養(yǎng)取向明確,就業(yè)渠道相對(duì)穩(wěn)定,有相對(duì)固定的用人單位,且以國家事業(yè)機(jī)關(guān)、駐外使領(lǐng)館以及海外企業(yè)為主。即便是地方院校和民族院校培養(yǎng)的小語種外語人才在服務(wù)當(dāng)?shù)貐^(qū)域經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展等領(lǐng)域,也發(fā)揮著重要作用,大有“用武之地”,成為就業(yè)市場上的“新寵”,為此備受考生的青睞。

我國小語種教育起源于上世紀(jì)50年代,當(dāng)時(shí),由于嚴(yán)峻的國際形勢和東西方兩大陣營的對(duì)抗,為加強(qiáng)與亞非國家和東歐國家的友好交往,國家高度重視并逐步開展非通用語種外交外事人才的培養(yǎng)工作。60多年來,中國非通用語種教育從無到有,從弱到強(qiáng),幾經(jīng)波折,在深化教學(xué)改革、優(yōu)化師資隊(duì)伍,改善教學(xué)條件,提高教育質(zhì)量和辦學(xué)水平,培養(yǎng)高水平外語人才等方面已經(jīng)取得有目共睹的成就。特別是進(jìn)入新世紀(jì)以來,隨著改革開放及全球化進(jìn)程的加速,中國的外交、政治、軍事、經(jīng)貿(mào)、文化和教育迅速發(fā)展,國家對(duì)小語種外語人才的需求與日俱增。2001年,教育部在北外、上外、廣外、北大、中國傳媒大學(xué)等八所高校設(shè)立“國家外語非通用語種本科人才培養(yǎng)基地”,重點(diǎn)規(guī)劃培養(yǎng)高層次小語種人才。目前北京外國語大學(xué)能夠開設(shè)54個(gè)非通用語種課程,是國內(nèi)開設(shè)小語種專業(yè)最多的高校,在語種上已經(jīng)完全覆蓋歐洲所有國家。

此外,市場導(dǎo)向?qū)τ凇靶≌Z種熱”的產(chǎn)生也起到了推波助瀾的作用。由于市場對(duì)于小語種人才的“熱捧”,不少高校都開始設(shè)立小語種專業(yè),目前國內(nèi)開設(shè)朝鮮語專業(yè)的各類院校就超過200家,僅上海就有10所高校開設(shè)朝鮮語課程。隨著中國與巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克等國家在外交、文化、貿(mào)易等方面往來日益密切,葡萄牙語專業(yè)的市場需求愈趨旺盛,在國內(nèi)持續(xù)走熱,國內(nèi)開設(shè)葡萄牙語的高校超過20家,而開設(shè)意大利語專業(yè)的高校也達(dá)到14家。與英語專業(yè)畢業(yè)生相對(duì)“過剩”的尷尬局面相比,小語種專業(yè)卻是“風(fēng)景這邊獨(dú)好”。

小語種建設(shè)還有不足

然而,面對(duì)日益升溫的“小語種熱”,我們也要保持冷靜,全面思考在新時(shí)期我國非通用語種教育規(guī)劃中存在的現(xiàn)實(shí)問題,眾所周知,語言是人類最重要的交際工具和認(rèn)同標(biāo)志,在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、教育等領(lǐng)域發(fā)揮著無可替代的重要作用,是一種特殊的戰(zhàn)略資源,在綜合國力中占有重要的一席之地,是國家戰(zhàn)略能力的基本要素之一。從某種程度上講,一個(gè)國家的非通用語種數(shù)量和質(zhì)量是國家外語能力強(qiáng)弱的重要標(biāo)志之一,非通用語種在滿足國家現(xiàn)實(shí)特種需求,維護(hù)和拓展國家利益等方面具有重要戰(zhàn)略價(jià)值和意義。

首先,在語種數(shù)量方面,我國目前開設(shè)的小語種專業(yè)和課程明顯不足。美國早在上世紀(jì)50年代就在“國防教育法”中將漢語、俄語、朝鮮語等社會(huì)主義國家的語言列為重要外語,資助并鼓勵(lì)大中學(xué)生學(xué)習(xí)。“9·11”恐怖襲擊發(fā)生之后,美國更是從國家戰(zhàn)略高度出臺(tái)“關(guān)鍵語言”戰(zhàn)略,政府和軍方更是斥巨資支持各大高校對(duì)危及“國家安全”的語種課程學(xué)習(xí)。僅哈佛大學(xué)就能開設(shè)90個(gè)語種課程,該校非洲研究擁有24種非洲語言課程,其中很多語言的名稱在我國少有耳聞。據(jù)統(tǒng)計(jì),目前美國大學(xué)擁有270種語種的教學(xué)能力。此外,英國、法國、德國、俄羅斯等國家的部分高校都具有開設(shè)上百個(gè)語種課程的教學(xué)能力和研究能力。

相比之下,我國目前在非通用語種數(shù)量上還很不夠,在與我國建交的175個(gè)國家中,至少涉及95種語言。但是,目前中國僅有一所高校能夠開設(shè)54種非通用語種課程,其中不少語種還是近幾年在有關(guān)部門重視和關(guān)注之下陸續(xù)開設(shè)的。國內(nèi)其他幾所外國語大學(xué)的非通用語種課程都不超過20種,這顯然跟不上當(dāng)前國家的需要。

其次,現(xiàn)有非通用語種主要以歐亞為主,但面向非洲等語言資源豐富,語言文化多樣化地區(qū)的語種卻很少,這在某種程度上反映出現(xiàn)有非通用語種分布和布局存在不均衡之處,各地語種布局并不合理,除軍隊(duì)院校之外,語種開設(shè)較多的高校主要集中在北京、上海、廣州等外國語大學(xué),以及云南和廣西等具有跨境語種的地區(qū),而不少綜合性大學(xué)和其他地區(qū)高校的小語種專業(yè)和課程相對(duì)匱乏,很多高校的外語學(xué)院,僅能開設(shè)英語、日語等通用語種專業(yè)。眾多高校外語語種單一,勢必帶來學(xué)科同質(zhì)化傾向明顯,更無法滿足國家對(duì)各類外語人才培養(yǎng)的需求。以泰語為例,在整個(gè)華東地區(qū),僅有上海外國語大學(xué)一所高校能夠開設(shè)泰語專業(yè),這與近年來中泰經(jīng)貿(mào)聯(lián)系和交流日益密切的大環(huán)境是極不相稱的。

除了語種數(shù)量缺乏和布局不合理之外,非通用語種教育質(zhì)量也不平衡。相對(duì)而言,朝鮮語、葡萄牙語、越南語等語種教育質(zhì)量較好,辦學(xué)層次較高。其他語種除了存在語言難度與語言距離差異等語言本身因素之外,師資水平和教學(xué)條件極為有限,教學(xué)質(zhì)量相對(duì)較弱,一些專科層次的高校的師資和辦學(xué)條件更是令人擔(dān)憂。小語種發(fā)展中出現(xiàn)的這些問題都直接制約和影響中國在海內(nèi)外處理各類事務(wù)的國家外語能力。無論是對(duì)中國企業(yè)走出國門,還是維護(hù)國內(nèi)社會(huì)安全(僅廣東東莞的外國人監(jiān)獄就有來自非洲和南亞地區(qū)共計(jì)48種語言),都會(huì)帶來各種很多現(xiàn)實(shí)語言障礙問題。

我國非通用語種教育中存在的問題,有著客觀歷史和現(xiàn)實(shí)原因,但都與缺乏全面系統(tǒng)的小語種戰(zhàn)略規(guī)劃不無關(guān)聯(lián)。一方面,自新中國成立以來很長一段時(shí)間內(nèi),我國外語教育在語種規(guī)劃方面一直都是“一邊倒”地學(xué)習(xí)俄語,改革開放后至今,英語在外語專業(yè)教育中的比重竟高達(dá)95%以上,非通用語種規(guī)劃一直沒有得到應(yīng)有的重視,致使其發(fā)展空間極為有限。另一方面,現(xiàn)階段小語種發(fā)展受到市場化導(dǎo)向的影響,各類高校在缺乏必要的專業(yè)論證的背景下,爭先恐后地開設(shè)一些小語種專業(yè)(如朝鮮語專業(yè)),盲目提高招生規(guī)模,進(jìn)行大量低層次重復(fù)建設(shè),沒有將更多精力放在對(duì)接國家和區(qū)域問題的語種選擇和語種均衡發(fā)展上面。因此,從國家戰(zhàn)略視角開展非通用語種教育規(guī)劃勢在必行!

如何建立小語種人才“蓄水池”

當(dāng)前中國正從本土區(qū)域大國向國際經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國轉(zhuǎn)型,在國際舞臺(tái)上發(fā)揮著日益重要的作用。我國非通用語種教育必須對(duì)接國家戰(zhàn)略,從以市場導(dǎo)向?yàn)橹飨蚍?wù)國家重大戰(zhàn)略需求轉(zhuǎn)向。

首先,非通用語種規(guī)劃要服務(wù)“一帶一路”國家戰(zhàn)略大局。中國是世界上鄰國最多的國家,擁有29個(gè)周邊國家,自2013年以來,周邊外交成為中國外交戰(zhàn)略的重要任務(wù)之一,從政治到經(jīng)濟(jì),周邊外交已經(jīng)步入全面發(fā)展期,因此,周邊國家語言的戰(zhàn)略價(jià)值不言而喻,特別是在“一帶一路”戰(zhàn)略需求下,重新審視和規(guī)劃這一區(qū)域的非通用語種已成當(dāng)務(wù)之急,例如,地處西南邊陲的省份就可以加強(qiáng)印度和巴基斯坦等國語言規(guī)劃;廣西、云南等地的高校應(yīng)該積極規(guī)劃東盟語種、南亞語種建設(shè);西北地區(qū)可以優(yōu)先發(fā)展中亞國家語種;廣東就可以考慮南亞和非洲語言規(guī)劃。這樣既有效利用各自跨境語言優(yōu)勢,因地制宜發(fā)展相關(guān)小語種專業(yè)建設(shè),又可服務(wù)于中國周邊外交戰(zhàn)略。

其次,非通用語種規(guī)劃要有助于拓展中國海外利益。非洲和拉美地區(qū)都具有重要戰(zhàn)略資源,是中國海外經(jīng)濟(jì)利益的主戰(zhàn)場。有學(xué)者指出,熟悉和掌握對(duì)象國語言文化,可以在很大程度上規(guī)避海外投資風(fēng)險(xiǎn)。因此,有關(guān)部門可以在國家非通用語種基地高校科學(xué)合理布點(diǎn),在未來3-5年內(nèi)增設(shè)更多的語種專業(yè),向世界各國派遣小語種外語留學(xué)生和區(qū)域國別研究人員,同時(shí)還要建立關(guān)鍵外語語種人才儲(chǔ)備機(jī)制,制定完整全面的國外語種專業(yè)和課程。

最后,非通用語種規(guī)劃要應(yīng)對(duì)非傳統(tǒng)安全風(fēng)險(xiǎn)。隨著中國國際地位的日益提升,需要在世界范圍內(nèi)履行一個(gè)大國的國際義務(wù)和責(zé)任,在參與處理國際公共安全問題時(shí),如聯(lián)合國維和部隊(duì)、維和警察、派遣國際醫(yī)療隊(duì)等國際事務(wù),以及處置跨國毒品走私、非法移民、恐怖主義以及抗震救災(zāi)等突發(fā)事件的時(shí)候,都對(duì)相關(guān)人員掌握當(dāng)?shù)胤峭ㄓ谜Z種能力提出新的要求,這有助于降低和化解由此可能帶來的非傳統(tǒng)安全風(fēng)險(xiǎn)。為此,國家應(yīng)在專業(yè)外語院校建立非通用語種應(yīng)急外語人才資源庫,建立高層次多語種外語人才“蓄水池”,隨時(shí)應(yīng)對(duì)并及時(shí)解決各類非傳統(tǒng)安全帶來的語言問題。

及時(shí)了解更多高考政策信息、院校與專業(yè)選擇、職業(yè)規(guī)劃、學(xué)習(xí)方法、情緒管理、家庭教育等,可加入錦宏高考全國家長交流QQ群:

四川高考家長群:160641435        山東高考家長群:469573715

河南高考家長群:465919268        陜西高考家長群:332686255

北京高考家長群:340646831        江蘇高考家長群:171113211

湖南高考家長群:347207901        湖北高考家長群:296424555

重慶高考家長群:144024781

微信二維碼.jpg 

(加入錦宏高考微信公眾平臺(tái),了解更多高考時(shí)訊。微信號(hào):jh985211)



丰顺县| 鄂尔多斯市| 康平县| 长葛市| 于都县| 延庆县| 五原县| 高平市| 昌江| 宁阳县| 花莲县| 通州市| 武乡县| 江陵县| 育儿| 虞城县| 济南市| 惠安县| 万荣县| 攀枝花市| 札达县| 梓潼县| 东方市| 崇仁县| 巴彦县| 平泉县| 连江县| 克什克腾旗| 临颍县| 舒兰市| 三门县| 呼图壁县| 陆河县| 龙陵县| 观塘区| 昆山市| 枞阳县| 鸡西市| 象山县| 乌海市| 宿松县|